"EUROPA 51" in DVD (Dolmen Home Video) dal 21 ottobre!

EUROPA ‘51

un film di ROBERTO ROSSELLINI

per la prima volta in dvd

Edizione restaurata e rimasterizzata

dal 21 Ottobre 2008 IN DVD DOLMEN HOME VIDEO

contiene il documentario “ROBERTO ROSSELLINI” diretto da Carlo Lizzani

Dolmen Home Video è orgogliosa di essere la prima società di distribuzione al mondo ad aver curato l’edizione dvd del capolavoro di Roberto Rossellini, “Europa ’51”, dopo un attento lavoro di ricerca e di restauro.
 
Il film viene proposto nella versione lunga proiettata il 12 settembre 1952 alla XIII Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia.

La copia è stata gentilmente messa a disposizione dal Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale.

Le parti diversamente doppiate della versione distribuita al cinema e delle versioni in lingua inglese sono integrate negli extra del dvd.

“Europa ’51” sarà disponibile in edizione a doppio disco dal 21 ottobre nelle migliori videoteche e su www.emik.it la videoteca d’autore online.

CARATTERISTICHE TECNICHE DEL DVD
FORMATO VIDEO 4/3 1.33:1
STRATO Doppio
AUDIO Italiano dual mono
SOTTOTITOLI Italiano per non udenti

IL FILM
Dopo la morte del figlio non ancora adolescente (suicidatosi perché si sentiva trascurato), la moglie di un diplomatico (Ingrid Bergman) decide di dedicare la sua esistenza ad alleviare le sofferenze del prossimo. La sua solerzia si spinge al punto di far fuggire un ricercato: il gesto, però, le costa la libertà.
Il marito, pur di soffocare lo scandalo, la fa internare in una clinica per malati di mente, dove la donna, che si è ribellata ad ogni compromesso, rimarrà fino alla morte.

I CONTENUTI SPECIALI

Il film, in edizione a doppio disco, si avvale di una serie di contenuti speciali che contestualizzano l’opera e ne approfondiscono alcuni aspetti, in primis quello riguardante le molteplici versioni distribuite negli anni.

Lo staff Dolmen HV ha curato le interviste a critici, a docenti e ad artisti del cinema contemporaneo che hanno conosciuto, studiato o semplicemente amato il film.

Sul Primo Disco:

- La professoressa Elena Dagrada, docente di discipline cinematografiche presso l’Università degli Studi di Milano e autrice del libro “Le varianti trasparenti

- I film con Ingrid Bergman di Roberto Rossellini”, edizioni LED,  analizza la Genesi delle diverse versioni di Europa ’51 mettendo a confronto l’edizione veneziana con le altre. (39 minuti)

- Prima del restauro: la clip mostra il risultato ottenuto dal recupero delle immagini e dell’audio del film.  (2 minuti)

Sul Secondo Disco:

- Contestualizzazione storico-critica di Adriano Aprà (8 minuti)

- “Roberto Rossellini” il documentario di  Carlo Lizzani - 2001

Un analisi dell’intera opera dell’autore realizzata con preziose immagini di repertorio e interviste esclusive a Martin Scorsese, Isabella Rossellini, Renzo Rossellini, Marcella De Marchis, Ingrid Bergman, Beppe Cino, Gioia Fiorella Mariani, Sonall Sen Roy … (60 minuti)

- Sguardi dal cinema di oggi

Luca Bigazzi – Una contraddizione insanabile (7 minuti)
Pippo Delbono- Una possibilità del mondo (2 minuti)
Enrico Ghezzi - Liberarsi dal senso dell’immagine (20 minuti)
Luca Guadagnino - L’utopia di Rossellini (3 minuti)
Ferzan Ozpetek - Una fonte di ispirazione  (3 minuti)

- Schede Filmografiche